书包小说网p站小说-国外情色故事

首页 >短篇章节 / 正文

【凛杏】暖冬

2026-03-22 10:35 短篇章节 6440 ℃
1




夜幕降临,将东京轻轻笼罩,天空呈现出积雨云的灰蓝色调。

杏踏上透明的升降梯,目光穿过玻璃,俯瞰着窗外的市井百态。

一场紧张的谈判刚刚落下帷幕,她整理好文件,准备踏上归途。

冷空气裹挟着细密的雨丝,行人纷纷裹紧外套,加快脚步匆匆前行。

咖啡馆与居酒屋透出温暖的光晕,宛如夜色中的灯塔,为晚归之人指引方向。

高楼大厦的窗户内,灯火辉煌,宛如繁星点点。车流在街道上穿梭不息,车灯与霓虹灯交织在一起,融于冰冷的水汽中。

这是杏在ES工作的第七个年头。

如今的她早已不再是那个一心扑在工作上的青涩少女制作人,在这七年里,她不仅做到了在事业上稳步前行,更在生活的舞台上与真爱相遇并相拥。

她与凛月在去年三月结了婚,地点就定在了离家不远的明治神宫。

三月初的东京,樱花尚未绽放,但春的气息已在空气中悄然弥漫。

凛月那时犯了春困,快到宣誓誓词的时候,竟然在神龛旁睡下了。

杏找到凛月的时候,凛月蜷缩着身体,安静地睡着,就像一只玩累了的小黑猫,找到了一个温暖的角落。

小黑猫似乎是嗅到了主人的味道,将自己往杏的怀里送。

杏想要叫醒他,但凛月似乎已经感觉到了她的气息。他缓缓地睁开红瞳,像是从梦中醒来,又像是在梦中找到了归属。

他的手不自觉地抚上了杏的脸颊,那慵懒的声音中透露出一丝幸福的喜悦:“小杏~。”

凛月微微起身,将爱人轻轻拥入怀中,这身白无垢宛如一份珍贵的礼物,将那纯洁如雪的杏花包裹着,郑重地送给他。

而自己,则温柔地吻住了这朵花,将满心的爱意与承诺都融入其中。

回忆如潮水般退去,杏已将钥匙稳稳地插进匙孔,轻轻一转,随着“咔哒”一声轻响,门被缓缓推开。

凛月轻飘飘扑了过来,瘫在杏的身上打哈欠。杏顺着他的动作,将凛月带到被炉旁坐了下来。

凛月一接触到被炉就窝在里面,杏则是在他身边帮他剥橘子,剥一颗喂一颗。

“今日、誓いを立てます”

“白無垢を着て”

“この身をあなたに捧げる”

“神様の御前で、あなたの手を握って,あなたと喜び結ばれたい”


杏呢喃着婚礼上的誓词,手中的动作也一滞。

凛月抬起头看着爱人,“欸,小杏~怎么突然说起婚礼誓词了?”

杏微微一怔,手中的橘子皮掉落在地,眼神中闪过一丝复杂的情绪。

她轻咬下唇,目光有些躲闪 ,“啊,抱歉……我只是突然想到了而已。”

“凛月,你觉得……我们的未来会是什么样?”

凛月捕捉到她眼神中的异样,坐起身来,握紧杏的手,道:“是不是「他们」又来找小杏~的麻烦了?”

杏对上他赤色的眼,像是认命般点了点头。

凛月的脸色变得有些难看,当初和杏结婚是他提议的,家主都没有说什么,那些老顽固却一个劲的给他和杏找麻烦。

“她不适合嫁给您,您是伟大的朔间家的吸血鬼后裔,应当与最纯洁最高贵的血族结亲!”

那些老顽固就是用这么荒唐的理由来找他和杏的麻烦,尽管自己依然有对阳光的厌恶与血液的渴望,但是只有杏在的时候,他才会觉得自己是个“人”。

原本很讨厌变化的他,被一个突如其来的引力圈——杏将困在两座大山之中的自己吸引出来,让自己的世界变的更绚丽多彩。

从此,「杏」成为了自己生活中不可或缺的存在。

在和杏结婚时,按传统本应冠以夫性的杏,在共同宣誓的祝词中依旧写着天光杏的名字。

“虽然「朔间杏」这个名字也很好听,但是一想到要和那个封建的吸血鬼家族扯上关系就觉得好恶心啊……”

“而且在我眼里,小杏~就是小杏~”

“呐,今后就请多多指教啦,我的新娘~”


他当初就是这样对她说的,黑骑士在爱人面前许下的誓言,要倾尽一生去守护。

“无论是谁都无法将你我拆散,我们会一直一直,一直在一起。”

跨年夜绽放着的绚烂烟火将冬夜装点得如梦如幻,两个人依偎在温暖的被炉里,仿佛整个世界都被这柔软的怀抱紧紧包裹。烟火衬景,二人在新年钟声中相吻。

“去年,今年,明年,下一年,又一年,每一年。”



上面有关杏的婚礼誓词本来想参考日本那边的徘句格式写的,但是自己写不出来,不押韵。所以用中文写了一遍再翻译过来oz
大意如此:
“我于今日立下誓言”

“以此身白无垢”

“将我的一切奉献于你”

“在神明的注视下,牵着你的手,与你喜结连理”

凛月那边的誓词大概是:

“今日、誓いを立てます”

“この羽織を着て”

“喜びも悲しみも、どちらであれ”

“あなたの愛を、私は一生守り、永遠に変わらないと誓います。”


“我于今日立下誓言”

“身着这件羽织”

“无论喜悲与否”

“对你的爱,我将誓守一生,亘古不变。”

小说相关章节:花凛

搜索
网站分类
标签列表